オリンピック開催に伴う規制について

東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会開催の延期について

【延期】釣ヶ崎海岸広場等の利用規制について

東京2020オリンピック競技大会延期に伴い、予定していた釣ヶ崎海岸広場の利用規制は延期となります。

東京2020オリンピック競技大会サーフィン競技開催に向けた会場整備に伴い、釣ヶ崎海岸広場や保安林、砂浜が、以下のとおり利用できなくなる予定です。

ご不便をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

 【利用が出来なくなる期間(予定)】

 ①釣ヶ崎海岸広場(トイレ・シャワーを含む)

           4月1日~8月31日、9月15日~10月31日

 ②南側保安林    1月6日~10月31日

 ③北側保安林    4月1日~10月31日

 ④砂浜       7月1日~8月3日

 ※海岸部の工事を行う際は、安全管理上、上記期間外においても、閉鎖する場合があります。

【問合せ先】オリンピック推進課 0475-42-2180

 


 

About Public Access Restrictions along Tsurigasaki Beach

The Tsurigasaki Beach Plaza, the woodland preservation area, and beach area in the designated sections are scheduled, as listed below, to become restricted access areas due to site preparations for the 2020 Tokyo Olympic Surfing Games Venue.

We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.

   

Schedule of Restricted Public Access

Tsurigasaki Beach Plaza(Toilet & Shower Included)

                 Apr 1~ Aug 31, Sep 15~Oct 31

 Woodland Preservation Area  Jan 6~Oct 31

 Woodland Preservation Area  Apr 1~ Oct 31

 Beach Area           Jul 1Aug 3

※When construction begins, public access may be restricted before or after the listed dates scheduled above due to safety management concerns.